[日本語から英語への翻訳依頼] お問合せありがとうございます。 電池の交換は可能です。 電池は 2AA Lithium Batteriesを使用します。 それは、もしあなたが別の場所に...

Original text

お問合せありがとうございます。
電池の交換は可能です。
電池は 2AA Lithium Batteriesを使用します。

それは、もしあなたが別の場所にいても、自宅のmonitorは可能です。
動きを検知してお知らせすることも可能ですし、リアルタイムでmonitorすることも可能です。

翻訳 / 英語

Thank you for your inquiry.
Battery replacement is possible.
Two AA Lithium batteries are used.

With that, you can monitor your house even when you are somewhere else.
It can also detect movement and notify you of it, enabling you to monitor in real time.

takemaru296- 8年弱前
ありがとうございます。今後ともよろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Thank you for your inquiry.
It is possible to replace the batteries with new ones.
Please use 2AA Lithium batteries.

If you are away from home and in another place, you can monitor your home.
It can detect any motion and let you now, or it can monitor the motion in real time.

翻訳 / 英語

Thank you for your inquiry.
You can change the battery.
You use 2AA lithium batteries.

You can monitor your house even if you are in a different place.
You can find the movement and notify it.
You can also monitor by real time.

翻訳 / 英語

Thank you for your query.
It is possible to change the batteries.
Use the 2AA Lithium Batteries.

In that case, you will be able to monitor at home even if you are at a different place.
It is possible to let you know from sensing your moves as well as it is possible to monitor in real time.