Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 600シリーズについて質問があります。 圧力による測定精度への影響はありますか？ また、影響がある場合、それを計算することは可能ですか？ たとえば、測...
翻訳依頼文
600シリーズについて質問があります。
圧力による測定精度への影響はありますか？
また、影響がある場合、それを計算することは可能ですか？
たとえば、測定ガスが空気、フルスケール流量が800^3/h、圧力レンジが0kpaから20kpaのとき、
圧力の影響によって、圧力20kpaのとき流量の測定値がどの程度ずれるかは計算できますか。
教えてください。
圧力による測定精度への影響はありますか？
また、影響がある場合、それを計算することは可能ですか？
たとえば、測定ガスが空気、フルスケール流量が800^3/h、圧力レンジが0kpaから20kpaのとき、
圧力の影響によって、圧力20kpaのとき流量の測定値がどの程度ずれるかは計算できますか。
教えてください。
I have a question about the 600 Series.
Does it affect the accuracy of measurement due to pressure?
If there is any effect, can I assess it?
For example, can I figure out the gap of the measurement by the effect of pressure
when the measured gas is air, the full-scale volume flow is 800^3/h, the pressure range
is 0kpa to 20kpa?
Please tell me about it.
Does it affect the accuracy of measurement due to pressure?
If there is any effect, can I assess it?
For example, can I figure out the gap of the measurement by the effect of pressure
when the measured gas is air, the full-scale volume flow is 800^3/h, the pressure range
is 0kpa to 20kpa?
Please tell me about it.
bluejeans71さんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
