Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 運命/ワンダフル スマイル(新井ひとみと松島湾子) Type-D ★mu-mo・イベント会場限定商品 ■初回封入特典 CD & BOOK 連動応募...
翻訳依頼文
運命/ワンダフル スマイル(新井ひとみと松島湾子) Type-D
★mu-mo・イベント会場限定商品
■初回封入特典
CD & BOOK 連動応募券(帯印刷)
応募特典:特典DVD
★mu-mo・イベント会場限定商品
■初回封入特典
CD & BOOK 連動応募券(帯印刷)
応募特典:特典DVD
syc333
さんによる翻訳
运命/美好 微笑(新井hitomi和松岛湾子) Type-D
★mu-mo・活动会场限定商品
■初回封入特典
CD & BOOK 连动应募券(带印刷)
应募特典:特典DVD
★mu-mo・活动会场限定商品
■初回封入特典
CD & BOOK 连动应募券(带印刷)
应募特典:特典DVD
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 86文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 774円
- 翻訳時間
- 4分
フリーランサー
syc333
Starter
初めまして。香港人で中国語繁体字ネイティブです。中国語(繁・簡)・英語・日本語(N1)ができます。日本語を10年以上勉強しています。大学で日本文化の講義を...