Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] The Entertainer【AL+DVD】 ※収録順等、内容が変更になる可能性がございます。 The Entertainer【AL+Blu-ray ...

翻訳依頼文
The Entertainer【AL+DVD】
※収録順等、内容が変更になる可能性がございます。

The Entertainer【AL+Blu-ray Disc】
※収録順等、内容が変更になる可能性がございます。

The Entertainer【AL only】
MP3購入はこちら
※収録順等、内容が変更になる可能性がございます。

The Entertainer【AL+LIVE DVD】FC限定盤
※収録順等、内容が変更になる可能性がございます。
aliga さんによる翻訳
The Entertainer【AL+DVD】
※收录顺序及内容有可能会变更。

The Entertainer【AL+Blu-ray Disc】
※收录顺序及内容有可能会变更。

The Entertainer【AL only】
从这里购买MP3
※收录顺序及内容有可能会变更。

The Entertainer【AL+LIVE DVD】FC限定版
※收录顺序及内容有可能会变更。
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
217文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,953円
翻訳時間
10分
フリーランサー
aliga aliga
Standard
来日16年、東京在住の中国語〈北京出身〉ネイティブのaligaと申します。日中翻訳歴10年、ビジネス文書をはじめ、観光、放送、出版、アニメ、IT、ゲーム、...
相談する