Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 返信が大変遅れて申し訳ありません。 商品のリストアップを進めますので、少しお時間を下さい。
翻訳依頼文
返信が大変遅れて申し訳ありません。
商品のリストアップを進めますので、少しお時間を下さい。
商品のリストアップを進めますので、少しお時間を下さい。
I am sorry for replying so late.
Please kindly give us more time as we start product listing.
Please kindly give us more time as we start product listing.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 44文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 396円
- 翻訳時間
- 6分
フリーランサー
umigame_dora
米国在住10数年になります。化学品輸入販売の仕事をしております。貿易、ビジネス、技術分野等で翻訳のお手伝いをさせて貰えればと思います。翻訳の機会を通して、...
Conyac翻訳の特徴
