Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 添付ファイルの画像素材を共有ドライブに保管頂けないでしょうか。営業用ツールとして活用したいためです。どうぞよろしくお願いいたします。

翻訳依頼文
添付ファイルの画像素材を共有ドライブに保管頂けないでしょうか。営業用ツールとして活用したいためです。どうぞよろしくお願いいたします。
masahiro_matsumoto さんによる翻訳
Could you save image material of attached file to share drive?
I would like to use it for sales tool.
Thank you for your cooperation.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
66文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
594円
翻訳時間
5分
フリーランサー
masahiro_matsumoto masahiro_matsumoto
Starter
I am freelance translator and strong for engineering field.