Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[スペイン語から日本語への翻訳依頼] すみませんが私にその興味を惹く彫刻の価格と形を教えていただけませんか。できればその彫刻の形の写真を送っていただけると幸いです。ありがとうございます。

翻訳依頼文

Por favor indicarme el precio y el estilo que tenga de la talla solicitada
Me podría hacer favor de enviarme fotos de estilos de esa talla gracias

yoshie23 さんによる翻訳

価格と要求したサイズのデザインをご提示下さい。
また、そのサイズのデザインの写真を私に送って頂きたくお願いいたします。

よろしくお願いいたします。

フリーランサー

yoshie23

Standard

日本語⇔スペイン語の翻訳を承ります。
迅速且つ丁寧な仕事を心がけております。
料金は業務内容に応じご相談させて頂きます。
お気軽にお問合せ下さい。
...