Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] 私はいつでも発送できる状態の最後のパッケージをここに持っていますが、あなたの確認が必要ですので、あなたが注文を予定通り発送して欲しいか確認の返事をください...
翻訳依頼文
Can you please confirm if you are going ahead with the order as I have the last package here ready to be despatched but need confirmation.
regards
Karina
Begin forwarded message:
regards
Karina
Begin forwarded message:
gloria
さんによる翻訳
私はいつでも発送できる状態の最後のパッケージをここに持っていますが、あなたの確認が必要ですので、あなたが注文を予定通り発送して欲しいか確認の返事をください。
Karina
以下、転送メール:
Karina
以下、転送メール: