Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 伊藤千晃ボーカロイド「Chika」のグッズがニコニコ超会議で販売決定! 伊藤千晃ボーカロイド 「Chika」のグッズ販売が決定! 販売会場:ニコニコ...
翻訳依頼文
伊藤千晃ボーカロイド「Chika」のグッズがニコニコ超会議で販売決定!
伊藤千晃ボーカロイド
「Chika」のグッズ販売が決定!
販売会場:ニコニコ超会議2015
イベント開催日時:
4/25(土) 10:00~18:00(最終入場 17:30)
4/26(日) 10:00~17:00(最終入場 16:30)
伊藤千晃ボーカロイド
「Chika」のグッズ販売が決定!
販売会場:ニコニコ超会議2015
イベント開催日時:
4/25(土) 10:00~18:00(最終入場 17:30)
4/26(日) 10:00~17:00(最終入場 16:30)
yoppo1026
さんによる翻訳
Chiaki Ito Vocaloid "Chika" goods is going to be sold at Niconico Super Meeting!
Chiaki Ito Vocaloid
"Chika" goods is going to be sold!
Sales venue: Niconico Super Meeting 2015
Event date and time:
Apr 25 (Sat) 10:00 - 18:00 (last admission 17:30)
Apr 26 (Sun) 10:00 - 17:00 (last admission 16:30)
Chiaki Ito Vocaloid
"Chika" goods is going to be sold!
Sales venue: Niconico Super Meeting 2015
Event date and time:
Apr 25 (Sat) 10:00 - 18:00 (last admission 17:30)
Apr 26 (Sun) 10:00 - 17:00 (last admission 16:30)