Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[スペイン語から英語への翻訳依頼] PIONNER DJM 600 COMO NUEVA GARANTIA 6 meses LA MESA ESTA NUEVA , CASI SIN...
翻訳依頼文
PIONNER DJM 600 COMO NUEVA GARANTIA 6 meses
LA MESA ESTA NUEVA , CASI SIN USAR...
Te hacemos factura y te damos garantia de 6 meses
Somos una tienda ....
Canales
*No. de Canales 4
*Rango de EQ -26 ~ +12 dB
Entrada
*Entrada CD/LINE 5
*PHONO 3
*MIC (XLR) 1
*MIC (Jack) 1
*RETORNO (Jack) 1
Salida
*Master (XLR) 1
*Master (RCA) 1
*Booth (RCA) 1
*Rec (RCA) 1
*ENVIO (Jack) 1
Master
*Balance del Master Sí
*Stereo/Mono Switch Sí
*Atenuador de Salida Master Sí
Cross Fader
*Field Replaceable Sí
Monitores
*Cue Type 3
Efectos/Sampler
*Beat Effect 8
*Auto BPM Counter Sí
*Direct Beat Select Sí
*Effect Level & Depth Volume Sí
*Beat Sampler Sí
LA MESA ESTA NUEVA , CASI SIN USAR...
Te hacemos factura y te damos garantia de 6 meses
Somos una tienda ....
Canales
*No. de Canales 4
*Rango de EQ -26 ~ +12 dB
Entrada
*Entrada CD/LINE 5
*PHONO 3
*MIC (XLR) 1
*MIC (Jack) 1
*RETORNO (Jack) 1
Salida
*Master (XLR) 1
*Master (RCA) 1
*Booth (RCA) 1
*Rec (RCA) 1
*ENVIO (Jack) 1
Master
*Balance del Master Sí
*Stereo/Mono Switch Sí
*Atenuador de Salida Master Sí
Cross Fader
*Field Replaceable Sí
Monitores
*Cue Type 3
Efectos/Sampler
*Beat Effect 8
*Auto BPM Counter Sí
*Direct Beat Select Sí
*Effect Level & Depth Volume Sí
*Beat Sampler Sí
PIONNER DJM 600 AS NEW WARRANTY 6 months
THE TABLE IS NEW, ALMOST UNUSED
We issue the bill and give you 6 month's warranty.
We are a store....
channels
4 channels
EQ Range -26 ~ +12 dB
Input
*Input CD/LINE 5
*PHONO 3
*MIC (XLR) 1
*MIC (Jack) 1
*RETURN (Jack) 1
Output
*Master (XLR) 1
*Master (RCA) 1
*Booth (RCA) 1
*Rec (RCA) 1
*Send(Jack) 1
Master
*Master Balance Yes
*Stereo/Mono Switch Yes
*Master Out Attenuator Yes
Cross Fader
*Field Replaceable Yes
Monitoring
*Cue Type 3
Effect/Sampler
*Beat Effect 8
*Auto BPM Counter Yes
*Direct Beat Select Yes
*Effect Level & Depth Volume yes
*Beat Sampler Yes
THE TABLE IS NEW, ALMOST UNUSED
We issue the bill and give you 6 month's warranty.
We are a store....
channels
4 channels
EQ Range -26 ~ +12 dB
Input
*Input CD/LINE 5
*PHONO 3
*MIC (XLR) 1
*MIC (Jack) 1
*RETURN (Jack) 1
Output
*Master (XLR) 1
*Master (RCA) 1
*Booth (RCA) 1
*Rec (RCA) 1
*Send(Jack) 1
Master
*Master Balance Yes
*Stereo/Mono Switch Yes
*Master Out Attenuator Yes
Cross Fader
*Field Replaceable Yes
Monitoring
*Cue Type 3
Effect/Sampler
*Beat Effect 8
*Auto BPM Counter Yes
*Direct Beat Select Yes
*Effect Level & Depth Volume yes
*Beat Sampler Yes
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 604文字
- 翻訳言語
- スペイン語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,359円
- 翻訳時間
- 約3時間
フリーランサー
ozeyuta
スペイン・バレンシア在住。日⇔西⇔英訳いたします。日常レベルの翻訳ならなんでも、専門的なものは電気・工学・自然科学・環境・生物・農学・美術・文化の分野なら...
Conyac翻訳の特徴
