Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 「AIBURUMU / RULE」 上部テキスト 8/7発売 SKY-HI SINGLE 『愛ブルーム / RULE』収録楽曲2曲の着うた(R)好評配...
翻訳依頼文
「AIBURUMU / RULE」
上部テキスト
8/7発売 SKY-HI SINGLE 『愛ブルーム / RULE』収録楽曲2曲の着うた(R)好評配信中♪
「愛ブルーム」、「RULE」2曲それぞれの魅力をCD発売前にまずは着うた(R)でチェック！
テキスト1
全2曲6ヴァージョン収録
上部テキスト
8/7発売 SKY-HI SINGLE 『愛ブルーム / RULE』収録楽曲2曲の着うた(R)好評配信中♪
「愛ブルーム」、「RULE」2曲それぞれの魅力をCD発売前にまずは着うた(R)でチェック！
テキスト1
全2曲6ヴァージョン収録
"AIBURUMU / RULE"
The above text
Two songs of Chaku-Uta (R) of 8/7 release SKY-HI SINGLE "Love Bloom / RULE" are under popular delivery ♪
Check the attraction of the two songs; "Love Bloom" and "RULE" in Chaku-Uta (R) before the CDs are released!
Text 1
6 versions of two songs are recorded.
The above text
Two songs of Chaku-Uta (R) of 8/7 release SKY-HI SINGLE "Love Bloom / RULE" are under popular delivery ♪
Check the attraction of the two songs; "Love Bloom" and "RULE" in Chaku-Uta (R) before the CDs are released!
Text 1
6 versions of two songs are recorded.
yoppo1026さんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
