Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは、先日は問い合わせに親切に答えてくださり、ありがとうございました。 手数料についてですが、"Import charges" 40ドルには、日本の...
翻訳依頼文
こんにちは、先日は問い合わせに親切に答えてくださり、ありがとうございました。
手数料についてですが、"Import charges" 40ドルには、日本の税関に支払う関税も含まれますか?
どうぞよろしくお願いします。
手数料についてですが、"Import charges" 40ドルには、日本の税関に支払う関税も含まれますか?
どうぞよろしくお願いします。
tearz
さんによる翻訳
Hello, I appreciate your kind response the other day.
Regarding the handling fee, is the tariff to be paid to the Japanese customs included in the $40 "Import charges"?
Thank you.
Regarding the handling fee, is the tariff to be paid to the Japanese customs included in the $40 "Import charges"?
Thank you.