Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around- 10周年記念!2015年のツアー日程が...
翻訳依頼文
AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-
10周年記念!2015年のツアー日程が決定しました!
オフィシャルファンクラブ「AAA Party」
ファンクラブ先行受付
12月上旬開始予定!
入会はこちら↓
https://fc.avex.jp/aaa/reg/
10周年記念!2015年のツアー日程が決定しました!
オフィシャルファンクラブ「AAA Party」
ファンクラブ先行受付
12月上旬開始予定!
入会はこちら↓
https://fc.avex.jp/aaa/reg/
daydreaming
さんによる翻訳
AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-
10주년 기념!2015년의 투어 일정이 정해졌습니다!
공식 팬클럽「AAA Party」
팬클럽 선행 접수
12월 초순 개시 예정!
회원 가입은 여기로↓
https://fc.avex.jp/aaa/reg/
10주년 기념!2015년의 투어 일정이 정해졌습니다!
공식 팬클럽「AAA Party」
팬클럽 선행 접수
12월 초순 개시 예정!
회원 가입은 여기로↓
https://fc.avex.jp/aaa/reg/
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 159文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,431円
- 翻訳時間
- 7分
フリーランサー
daydreaming
Starter (High)
●通訳実績
2016. 07月 韓国∙日本∙台湾 小学生つばめキャンプ日本語通訳
2013. 05月 - 2013. 6月 韓国全州市訪問団レセプショ...
2016. 07月 韓国∙日本∙台湾 小学生つばめキャンプ日本語通訳
2013. 05月 - 2013. 6月 韓国全州市訪問団レセプショ...