Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] Nissy（西島隆弘）/Nissyのわがまま！？？により「どうしようか？」に続き「ワガママ」も待望のCD化！！特典映像では、超!完全!!本当に!!!プラ...

翻訳依頼文

PR映像
https://www.youtube.com/watch?v=0ucHG5DTdHs

予約開始１１月１９日(水)１２：００～予約終了１２月２日(火)２３:５９迄
↓
AAA Party オフィシャルショップはコチラ♪（PC・mobile 共通）
http://shop.mu-mo.net/st/fc/APY.html

mu-moショップはコチラ♪（PC・mobile 共通）
http://shop.mu-mo.net/a/list1/?artist_id=NISSX

guaiyetta さんによる翻訳

PR video
https://www.youtube.com/watch?v=0ucHG5DTdHs

Reservation starts at November 19th (Wednesday) 12:00～Reservation ends at December 2nd (Tuesday) 23:59
↓
Find AAA Party official shop here♪ (for both PC and mobile)
http://shop.mu-mo.net/st/fc/APY.html

Find mu-mo shop here♪ (for both PC and mobile)
http://shop.mu-mo.net/a/list1/?artist_id=NISSX

相談する