Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 3日前に「03948949」を購入していますが発送していますか？ 発送している場合はトラッキングナンバーを教えてください。 発送していない場合...
翻訳依頼文
3日前に「03948949」を購入していますが発送していますか？
発送している場合はトラッキングナンバーを教えてください。
発送していない場合は、直ちに送ってください。
発送している場合はトラッキングナンバーを教えてください。
発送していない場合は、直ちに送ってください。
3 days ago I bought [03948949], have you shipped it?
If you have shipped it, please tell me the tracking number.
If you haven't shipped it yet, please ship it immediately.
If you have shipped it, please tell me the tracking number.
If you haven't shipped it yet, please ship it immediately.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 82文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 738円
- 翻訳時間
- 21分
フリーランサー
kotae
Conyac翻訳の特徴
