Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からネイティブ 中国語(繁体字)への翻訳依頼] 2 Second Diary Enter You did not enter the content! Add photo from camera Add...

翻訳依頼文
2 Second Diary
Enter
You did not enter the content!
Add photo from camera
Add photo from existing
Delete
Cancel
Edit
Back
Today
Date
Time
List
Calendar
Setting
Language
English
Japan
Passcode
Enter Current Passcode
Enter New Passcode
Enter Passcode again
New passcode is set.
OK
Passcode is unset
Themecolor
Green
Pink
Blue
Homescreen
soft softさんによる翻訳
2 Second Diary 2 Second Diary
Enter 輸入
You did not enter the content! 你尚未輸入內容!
Add photo from camera 從視訊新增相片
Add photo from existing 從現有檔案新增照片
Delete 刪除
Cancel 取消
Edit 編輯
Back 返回
Today 今日
Date 日期
Time 時間
List 表單
Calendar 日曆
Setting 設定
Language 語言
English 英語
Japan 日語
Passcode 密碼
Enter Current Passcode 輸入目前使用的密碼
Enter New Passcode 輸入新密碼
Enter Passcode again 再輸入密碼
New passcode is set. 新密碼已設置完成
OK OK
Passcode is unset 密碼已經重製
Themecolor 主題顏色
Green 綠
Pink 粉紅
Blue 藍
Homescreen 主螢幕
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
306文字
翻訳言語
英語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
688.5円
翻訳時間
18分
フリーランサー
soft soft
Senior
Born and raised in Taiwan, I am from a very poor family.
My parents are not ...
相談する