conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. Do you know of anyone in Asia which i...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] Do you know of anyone in Asia which is looking for work? I have a model comin...

翻訳依頼文
Do you know of anyone in Asia which is looking for work? I have a model coming up which I need carved and painted.
ypwalter
ypwalter さんによる翻訳
你有認識任何亞洲人正在找工作的嗎?
我有一個快要製作好的模型需要雕刻和上色。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
114文字
翻訳言語
英語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
256.5円
翻訳時間
約3時間
フリーランサー
ypwalter ypwalter
Starter

他の英語から中国語(繁体字)への公開翻訳

Select and Click the picture of Credit card you want Only Japanese is supported but it is a quite easy to apply because the most of questions are composed of selection forms. About 10 minutes or more or less.) The rest of application form is almost the same form in the both credit cards At first you need join a Rakuten member to get the Rakuten credit card. Step1Input Rakuten credit card a...
英語 → 中国語(繁体字)
输出Excel表格功能 数据可以保存为Excel格式，因此你可以在电脑上查看数据！ （同样支持CVS格式输出） 点击“输出”按钮 点击“OK” 选择输出格式 （当你实用兼容Excel格式的软件或者应用时，请选择CVS格式） 决定是否与你的照片保存在一起 它可以作为邮件的附件被发送，所以你可以输入电子邮件地址直接发送！ *如何输出 当你的常用邮箱的容量太小时，数据可能无法准确发送。
英語 → 中国語(繁体字)
Whiskey Rock Single
英語 → 中国語(繁体字)
Reales Vinedos Bottle/Glass Close to the aroma of muscat. Fresh, rich and also refreshing. Dalila　Bottle Aroma of gorgeous tropical fruits. Well-balanced with richness and crispness. Pine Ridge Vineyards Chenin Blanc-Viognier　Bottle Fresh aroma of fruits and white flowers. Rich in taste but also smooth. Tamaya Chardonnay Reserva　Bottle Complex aroma of banana, pear, citrus fruits and vanilla...
英語 → 中国語(繁体字)