Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からネイティブ 中国語(繁体字)への翻訳依頼] CSV Import Date Change Tax Narrow Down Narrow Down by Category Narrow Down by...

翻訳依頼文
CSV Import
Date Change
Tax
Narrow Down
Narrow Down by Category
Narrow Down by Payment Method
By Payment Method
By Category

Please select category action (Please tap “Reset” to end narrow down)
See Category Narrow down list

Add Tax
lauren0302 lauren0302さんによる翻訳
CSV Import
CSV(Comma-Separated Values逗號分隔值),如何把信息從一台電腦輸入到另一台電腦

Date Change
更改日期

Tax
稅額

Narrow Down
減少

Narrow Down by Category
以分類方式減少稅額

Narrow Down by Payment Method
或以付款方式縮小稅額

By Payment Method
藉由付款方法

By Category
或藉由分類

Please select category action (Please tap “Reset” to end narrow down)
請選擇分類動作(輕觸"重設"以結束減少稅額之動作)

See Category Narrow down list
查看減低稅額之類別

Add Tax
增加稅額

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
220文字
翻訳言語
英語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
495円
翻訳時間
43分
フリーランサー
lauren0302 lauren0302
Senior
hi, I am from Taiwan, and my major in college was English Literature. After I...