Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 女子力アップバラエティ「Girls TV! feat.SUPER☆GiRLS」に出演！ 2014.06,10～ 女子力アップバラエティ「Girls T...
翻訳依頼文
女子力アップバラエティ「Girls TV! feat.SUPER☆GiRLS」に出演！
2014.06,10～
女子力アップバラエティ「Girls TV! feat.SUPER☆GiRLS」に
Cheeky Parade がゲスト出演致します！
■放送日時 6月10日（火） 25:05～25:35（日本海テレビ）
■その他の放送エリアについてはこちらの時間でご覧いただけます！
http://supergirls.jp/news/detail.php?id=1004642
2014.06,10～
女子力アップバラエティ「Girls TV! feat.SUPER☆GiRLS」に
Cheeky Parade がゲスト出演致します！
■放送日時 6月10日（火） 25:05～25:35（日本海テレビ）
■その他の放送エリアについてはこちらの時間でご覧いただけます！
http://supergirls.jp/news/detail.php?id=1004642
Cheeky Parade will be on a tv variety show for girls power "Girls TV! feat.SUPER☆GiRLS"!
Cheeky Parade is invited to appear on a tV variety show for girls power "Girls TV! feat.SUPER☆GiRLS", on June 10, 2014!
■Air Time: 25:05 ~ 25:35, June 10(TUE) on Nihonkai Telecasting
■You can check the tv program on the air time below if you live outside of Nihonkai area
http://supergirls.jp/news/detail.php?id=1004642
Cheeky Parade is invited to appear on a tV variety show for girls power "Girls TV! feat.SUPER☆GiRLS", on June 10, 2014!
■Air Time: 25:05 ~ 25:35, June 10(TUE) on Nihonkai Telecasting
■You can check the tv program on the air time below if you live outside of Nihonkai area
http://supergirls.jp/news/detail.php?id=1004642
mirror1000さんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
