真夏の夜はイケメングループとビーチバーベキュー
7/1（火）18:30～21:20 OZmall 東京体験・イベント
SOLIDEMOがバーベキューイベントに出演！
■イベント名
真夏の夜はイケメングループとビーチバーベキュー
■会場
ホテル日航東京 （台場）
■開催日時
2014/7/1（火）18:30～21:20
■料金
１名5,800円（税込、手数料別）
クレジットカード、コンビニ支払いにて事前決済
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/06/05 16:21:39に投稿されました
Midnight Summer- Beach BBQ with Good-looking Boys
Tuesday, July 1, 2014 18:30- 21:20 OZmall Tokyo Challenge Event
SOLIDEMO to join the BBQ event!
■ Event Title
Midnight Summer- Beach BBQ with Good-looking Boys
■ Venue
Hotel Tokyo Nikko (Daiba)
■ Date
Tuesday, July 1, 2014 18:30- 21:20
■ Fee
JPY 5,800/person (tax inclusive, handling charge exluded)
Advanced payment through credit card or convenient stores
Tuesday, July 1, 2014 18:30- 21:20 OZmall Tokyo Challenge Event
SOLIDEMO to join the BBQ event!
■ Event Title
Midnight Summer- Beach BBQ with Good-looking Boys
■ Venue
Hotel Tokyo Nikko (Daiba)
■ Date
Tuesday, July 1, 2014 18:30- 21:20
■ Fee
JPY 5,800/person (tax inclusive, handling charge exluded)
Advanced payment through credit card or convenient stores
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/06/05 16:28:50に投稿されました
Midsummer night barbecue with a group hansome men
July 1st, 2014 (Tuesday) 6:30-9:20pm
OZmall Tokyo experience site
SOLIDEMO will also star in the barbecue!
Event name:
Midsummer night barbecue with a group hansome men
Place:
Hotel Nikko Tokyo (Odaiba)
Date and time:
July 1st, 2014 (Tuesday) 6:30~9:20pm
Fee:
5800 yen per person (Including tax and handling fee)
Can be paid in advance by credit card or at the convience store
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
July 1st, 2014 (Tuesday) 6:30-9:20pm
OZmall Tokyo experience site
SOLIDEMO will also star in the barbecue!
Event name:
Midsummer night barbecue with a group hansome men
Place:
Hotel Nikko Tokyo (Odaiba)
Date and time:
July 1st, 2014 (Tuesday) 6:30~9:20pm
Fee:
5800 yen per person (Including tax and handling fee)
Can be paid in advance by credit card or at the convience store
★★★★★ 5.0/1
■参加条件
20才 ～ の女性のみ、ドレスコードはリゾート・エレガント（スニーカー不可）
■申し込み可能人数
１組２名
■参加人数
抽選・100名様限定
※お申し込み方法、その他詳細は下記をご参照ください。
http://www.ozmall.co.jp/experience/00381/event000576.aspx
評価
58
翻訳 / 英語
- 2014/06/05 16:37:20に投稿されました
■ Conditions to participate
20 years of age and older, Females only, Dress code: Elegant-resort wears (no sneakers)
■ Number of the entries per application.
A group of two
■ Number of participants
Limited only to the 100 winners selected in a drawing.
* Please refer to the link below for the sign-up and other details.
http://www.ozmall.co.jp/experience/00381/event000576.aspx
20 years of age and older, Females only, Dress code: Elegant-resort wears (no sneakers)
■ Number of the entries per application.
A group of two
■ Number of participants
Limited only to the 100 winners selected in a drawing.
* Please refer to the link below for the sign-up and other details.
http://www.ozmall.co.jp/experience/00381/event000576.aspx
