Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] テレビ朝日ドラマ「私のホストちゃんS」テーマソングに決定！

翻訳依頼文

SOLIDEMOの新曲「ギミギミLOVE」が、
テレビ朝日ドラマ「私のホストちゃんS」テーマソングに決定しました！

■「私のホストちゃんS」概要

オンエア（関東ローカル）
2014年4月1日スタート　毎週火曜深夜1時26分～1時56分
http://www.tv-asahi.co.jp/hostchan_s/

テレ朝動画（放送終了直後より無料配信）
http://www.tv-asahi.co.jp/douga/index.php

【キャスト】

rooney_elephant さんによる翻訳

朝日电视台电视剧《私のホストちゃんS》确定采用SOLIDEMO的新歌《ギミギミLOVE》为主题曲！

■《私のホストちゃんS》概要

首播（关东地区）
2014年4月1日开播每周二深夜1点26分～1点56分
http://www.tv-asahi.co.jp/hostchan_s/

テレ朝动画（停播后可免费观看）
http://www.tv-asahi.co.jp/douga/index.php

【演员表】

相談する