Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 対応している主なカテゴリーです。項目にないカテゴリーでも対応可能ですのでお問い合わせ下さい。・本・コミック・雑誌・DVD・ミュージック・ゲーム・...

翻訳依頼文

対応している主なカテゴリーです。
項目にないカテゴリーでも対応可能ですのでお問い合わせ下さい。

・本・コミック・雑誌
・DVD・ミュージック・ゲーム
・家電・カメラ・AV機器
・パソコン・オフィス用品
・ホーム＆キッチン・ペット
・ヘルス＆ビューティー
・ベビー・おもちゃ・ホビー
・ファッション・バッグ・腕時計
・スポーツ＆アウトドア
・DIY・カー＆バイク用品

kogawa さんによる翻訳

Here are items that we are dealing with.
We are accessible for the item that is not on a list, so please contact us.

-Book, comic, magazine,
-DVD, Music Game
-Home appliances, camera, Audio visual equipment
-PC, Office supplies
-Home & Kitchen pet
-Health and beauty
-Baby, toy, hobby
-Fashion, bag, watch
-Sports & outdoor goods
-DIY, car & motor bike equipments