Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼] 高房价“推走”购房人 黄金周未成“房金周”

翻訳依頼文
高房价“推走”购房人 黄金周未成“房金周”
ousen さんによる翻訳
High prices drove off the homebuyers, thus the "Golden Week" did not become the "House-Buying week" .

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
22文字
翻訳言語
中国語(簡体字) → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
198円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
ousen ousen