conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. banking and borrowing rules 这里的banki...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] banking and borrowing rules 这里的banking到底什么意思呢

翻訳依頼文
banking and borrowing rules
这里的banking到底什么意思呢
mitchela
mitchela さんによる翻訳
银行业务和借贷规章

banking可以泛指商业银行（commercial bank）所经营的所有常规性业务，例如储蓄，借贷等等。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
45文字
翻訳言語
英語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
102円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
mitchela mitchela

他の英語から中国語(簡体字)への公開翻訳

Perilla Leaf, Mori Bark Extract, Alisma Root Extract and Imperate Root.
英語 → 中国語(簡体字)
Acquire Beautiful, Moisturized Skin With Hyaluronic Acid! What Does Hyaluronic Acid Actually Do? Hyaluronic acid moisturized the skin and acts as a cushion between the cartilage inside our bodies. Without it, not only will the skin dry up, but your skin may age faster. Collagen and Its Relationship to Hyaluronic Acid Hyaluronic acid supports collagen fibers inside the dermis. Therefore, when...
英語 → 中国語(簡体字)
Open category area and touch the "Customize" button! Categories can be re-positioned or deleted by just touching! Names can be changed by touching! New categories can be added (up to 18). With Premium Upgrade, categories can be added up to 99! *Adjustment of total amount "Closing Date" of expenses and income can be set to your preferred date. eg. 25th of the month, month-end, etc. Touch t...
英語 → 中国語(簡体字)
In November 2000, Koda debuted with "TAKE BACK" in the U.S. It was reached #18 on the U.S. billboard charts and in the following month, she debuted in Japan. The remix ver. of her second single, "Trust Your Love", was reached #19 on the U.S. billboard all-genre music charts and she became the 7th Japanese singer to be ranked in the criteria. Following her second single, she released "real Emot...
英語 → 中国語(簡体字)

mitchelaさんの他の公開翻訳

香港，安兰街

香港，中环，安兰街8号
周一至周日，上午11点至晚上8点

伦敦，布鲁顿巷19号，邮编W1J 6LZ
周一至周五，上午10点至晚上6点，周六，上午11点至晚上6点

伦敦，汉斯路2a号，邮编SW3 1RX
周一至周五，上午10点至晚上6点，周六，上午11点至晚上6点

巴黎，王宫区，小的尚路5号，邮编75001
周一至周六，上午11点至晚上7点
英語 → 中国語(簡体字)
purpose-made movie specific for national day
中国語(簡体字) → 英語
If I consider you as my friend.
中国語(簡体字) → 英語
I am very sorry for taking your precious time.
中国語(簡体字) → 英語