Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] Conyac has now enabled public translation request search Before the requesto...
翻訳依頼文
Conyac has now enabled public translation request search
Before the requestors could not browse previously submitted translation requests. Now they can get an overview of what kind of translations were requested on Conyac earlier, which gives them a better insight of the Conyac translation submission, as well as the end results. They can search by keyword to find the same types of texts they need. Past translations serve as a reference of Conyac translation quality and process.
This feature is available for both business and personal platform users.
Before the requestors could not browse previously submitted translation requests. Now they can get an overview of what kind of translations were requested on Conyac earlier, which gives them a better insight of the Conyac translation submission, as well as the end results. They can search by keyword to find the same types of texts they need. Past translations serve as a reference of Conyac translation quality and process.
This feature is available for both business and personal platform users.
Conyac现在已经启用公共翻译请求搜索
在这之前请求者无法浏览先前提交的翻译请求。现在他们可以知道以往Conyac上提交的翻译请求大概都是什么类型的，可以使他们更好的了解Conyac上提交的翻译，以及最终的翻译结果。他们可以通过关键字搜索，找到他们所需要的相同类型的文本。过往的翻译在这种情况下为Conyac的翻译质量和流程提供一个参考。
这项功能对企业和个人平台的用户都开放。
在这之前请求者无法浏览先前提交的翻译请求。现在他们可以知道以往Conyac上提交的翻译请求大概都是什么类型的，可以使他们更好的了解Conyac上提交的翻译，以及最终的翻译结果。他们可以通过关键字搜索，找到他们所需要的相同类型的文本。过往的翻译在这种情况下为Conyac的翻译质量和流程提供一个参考。
这项功能对企业和个人平台的用户都开放。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 553文字
- 翻訳言語
- 英語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,245円
- 翻訳時間
- 約9時間
フリーランサー
tandl
Conyac翻訳の特徴
