Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] なたは英語は得意ですか？ それならば、使えたらすごくcoolな言語を次は習得しましょう！ ヒエログリフを使えたならば、向かうところ敵なし。 なぞって練...
翻訳依頼文
なたは英語は得意ですか？
それならば、使えたらすごくcoolな言語を次は習得しましょう！
ヒエログリフを使えたならば、向かうところ敵なし。
なぞって練習
ヒエログリフの書き方をなぞる事によって学習する事ができます。スマートフォンやタブレットのタッチスクリーン機能を生かした練習法です。気軽にヒエログリフを学習できます。
第一外国語、第二外国語を学習し、三カ国語を操る
バイリンガルな方も珍しくなくなりました。
このアプリで気軽にヒエログリフを学習して、
他の人に差をつけてみましょう！
それならば、使えたらすごくcoolな言語を次は習得しましょう！
ヒエログリフを使えたならば、向かうところ敵なし。
なぞって練習
ヒエログリフの書き方をなぞる事によって学習する事ができます。スマートフォンやタブレットのタッチスクリーン機能を生かした練習法です。気軽にヒエログリフを学習できます。
第一外国語、第二外国語を学習し、三カ国語を操る
バイリンガルな方も珍しくなくなりました。
このアプリで気軽にヒエログリフを学習して、
他の人に差をつけてみましょう！
Are you good at English?
If so, let's master a very cool language next!
If you can write hieroglyph, you would be invincible.
Practice by tracing with a finger
You can lean how to write hieroglyph by tracing with a finger. This is an exercise to take an advantage of touch sensitive screen on smartphones and tablets. This allows you to lean hieroglyph easily.
People who can speak 3 foreign languages are not quite rare any more.
Why don't you make a difference from others by leaning hieroglyph with this application?
If so, let's master a very cool language next!
If you can write hieroglyph, you would be invincible.
Practice by tracing with a finger
You can lean how to write hieroglyph by tracing with a finger. This is an exercise to take an advantage of touch sensitive screen on smartphones and tablets. This allows you to lean hieroglyph easily.
People who can speak 3 foreign languages are not quite rare any more.
Why don't you make a difference from others by leaning hieroglyph with this application?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 234文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,106円
- 翻訳時間
- 約3時間
フリーランサー
primrosehill
Conyac翻訳の特徴
