世界最大級の翻訳者が集まる人力翻訳サービスConyacで公開されている翻訳一覧です。現在、問い合わせ, コミュニケーション, Eメールは8件の公開翻訳があります。 以下の検索バーにキーワードを入力、もしくはビジネス, Eコマース, 交渉, 注文のタグをクリックして絞り込みができます。
※こんにちは。 日本では、昨日まで大型連休で祝日だったため、遅れているかもしれません。 もう少し、お待ちいただけま...
こんにちは、メールありがとう。 添付ファイル確認しました。 まだ、私たちのWEBサイトが完成していませんが。 ...
お尋ね致します。 保険代金の今年分 HKD16,723.20 は個人口座の方に 既に入金済みです。 質問があるので...
こんにちは。 弊社貿易会社よりのご質問となりますが、 Certificate of Origin は作成可能です...
こんにちは。 以前お取り引きした、日本のkoutaです。 この商品を20個購入したいのですが、在庫はありますか? ...
サイズ違いのサンプルが届いております。 160007のfileboxとなりますが、 奥行が265㎜の指示のところ...
速やかに回答くださりありがとうございます。 私はあなたからのオファーを受けます。 ブラック・ピンク・レッド・ホ...
お世話になっています。 私はこの数日風邪でダウンしていました。 なんとか体調も戻ってきたのでまた仕事に専念していき...