conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. Eメール

公開翻訳一覧 "Eメール" 22 ページ

Dear Y Hello.I received an information from paypal today ...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年以上前
2 0 3

突然メールを送る非礼をお許し下さい。雑誌でAAAのカーディガンを見て、購入を切望しています。現在、私は日本に住んで...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 11年以上前
2 0 0

Hello, I am here to serve all my customer please never h...

(100% 完了) 終了
cplanning cplanning - 11年以上前
2 0 0

先日は、こちらこそ有難う御座いました。 「ユーザーにとってのサービスの分かり易さ」、「クラウド化の不可逆的な流れと...

(100% 完了) 終了
tkafumi0925 tkafumi0925 - 11年以上前
2 0 0

商品についての問い合わせ こんにちは。先日は返金をしていただきありがとうございました。今日は「Oh So Holl...

(100% 完了) 終了
cplanning cplanning - 11年以上前
2 0 0

いつも本当に助かっています、ありがとうございます。 あなたが力になってくれて嬉しく思います。 (商品番号)に関しま...

(100% 完了) 終了
mokomoko mokomoko - 11年以上前
2 0 1

あなたのビザが無事に給付されたとのことで、安心すると共に、とても嬉しく思っています。 我々は、Aから契約書の雛形...

(100% 完了) 終了
ryunan ryunan - 11年以上前
4 0 5

先日は、ありがとうございました。 とても助かりました！ 何度かメールしましたが、メールは届いていますか？ エラーも...

(100% 完了) 終了
nagomi nagomi - 11年以上前
4 0 0

商品不着の件 こんにちは。先日注文した「Oh So Hollywood Clutch in mutant」のBAG...

(100% 完了) 終了
cplanning cplanning - 11年以上前
3 0 0

今回は外箱の痛みが酷い これでは商売にならない 次から気を付けてくれ 写真を良くみてくれ 長い付き合いをした...

(100% 完了) 終了
ishizaki1967hiroshi ishizaki1967hiroshi - 11年以上前
3 0 0

【至急】商品発送について こんにちは。先日も購入した商品がまだ届かないという件で連絡した者です。 Invoice#...

(100% 完了) 終了
cplanning cplanning - 11年以上前
5 0 0

あなたが火曜日までには返金をして頂けるとのメールをくれたので待っていましたが結局返金がありませんでした。 あなたと...

(100% 完了) 終了
table table - 11年以上前
3 0 0

日曜日にメールを送ったのですが、返信がないのでおかしいな、と思っていたら、エラーメッセージが帰ってきていました。 ...

(100% 完了) 終了
nagomi nagomi - 11年以上前
2 0 0

こんにちは 10月15日にPersonal Shopperで注文した オーダーナンバーP704104 は、 まだ...

(100% 完了) 終了
000narita 000narita - 11年以上前
2 0 0

当社に興味を持っていただきありがとうございます。今回のインターンシップについては、Aさんに伝えている通り、当社に十...

(100% 完了) 終了
ryunan ryunan - 11年以上前
4 0 7

お返事をありがとうございます。 原産地についてのお返事は、今週中にもらえますでしょうか？ この週末から発売開始とな...

(100% 完了) 終了
nagomi nagomi - 11年以上前
2 0 0

Thank you so much for your order with Jagger Edge (2636)....

(100% 完了) 終了
cplanning cplanning - 11年以上前
3 0 0

お届け先情報を記入してください。 ご注文内容を確認後、手続きの方へと進んでください。 マイページのアカウント設...

(100% 完了) 終了
japanmade japanmade - 11年以上前
7 0 0

先日注文した○○4個が到着したら ○○3個注文しますね

(100% 完了) 終了
ishizaki1967hiroshi ishizaki1967hiroshi - 11年以上前
3 0 0

東京は少しずつ気温が下がってきました。 そちらはいかがですか？ ハーブは出荷していただけましたでしょうか？ もし...

(100% 完了) 終了
nagomi nagomi - 11年以上前
2 0 0

お返事をありがとうございました。 この商品をこの量購入した場合の価格を、FOBの港も明記していただき、最終金額をお...

(100% 完了) 終了
nagomi nagomi - 11年以上前
2 0 0

銀行にアプローチしていただき、ありがとうございます。 当社も銀行に確認をしていますが、先週金曜の時点では、まだ返金...

(100% 完了) 終了
nagomi nagomi - 11年以上前
2 0 0

Additional information: "I've heard that the product I bo...

(100% 完了) 終了
ogata ogata - 11年以上前
2 0 0

Hi parumeru-jp, Here's what just happened: You opened a...

(100% 完了) 終了
ogata ogata - 11年以上前
2 0 0

Thank you for writing eBay in regard to your query as to ...

(100% 完了) 終了
ishizaki1967hiroshi ishizaki1967hiroshi - 11年以上前
3 0 1

Tags