フリーランサーを探して依頼
条件から探す
まずは学びたい動機を明確にする。興味を持つ分野を掘り下げる。その分野の中でできるだけ思いっきり楽しもう。そう、まずは楽しい動機を作り出す事。そこから路線を作り、楽しみながら最終目的地に向かいます。さあ、貴方だけの素敵な旅を是非案内させましょう。
2,100円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
Do you want natural translations? Do you have tight deadlines?
As a freelance Japanese/English native translator, I may be your best choice!
With my deep understanding of both languages and the Japanese culture, I ensure accurate and natural translations.
Feel free to get in touch with any inquiries.
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
なんでも
1,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
ライティング / 記事作成・編集
講演会やドラマの台詞などの文字起こしを、日本語と英語の両方、お任せください。
950円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
多くの文章に触れて、翻訳技術を磨き、よりよい仕事ができるよう努力していきます。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
You should choose.
$15.00
(2,186円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ネイティブ表現の翻訳、得意です!
大韓民国
本人確認済み
丁寧な作業を心がけています。
1,500円
/ 1時間
韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
開発チームのプロジェクトマネジメントに強みがあります
フィンランド
本人確認済み
過去にフランス・イギリス・フィリピンの開発者と共同チームでプロジェクトマネージャーの役割の一部として日本語〜英語での橋渡し役を行った他、現在は英語圏で開発チームのプロジェクトマネジメントを行っております。
開発以外にもUIデザイン、組織作りなどが得意分野ですので、ぜひご相談ください。
3,000円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
日本→英語 翻訳・編集 (インタネット記事、ゲーム)
日本
本人確認済み
文学の専攻で、面白くて分かりやすい英語の文章を作り、英語の文章表現のルール通りの作成。
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
韓国語から日本語への翻訳。
本人確認未認証
韓国語から日本語への翻訳ならお任せください。両方の国に在住経験があるため自然な日本語に翻訳可能です。
2,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I've been living in continents apart from Asia for more than five years, immersing in an English environment. I am also a deep Japanese culture lover for almost ten years.
$10.00
(1,457円)
/ 1時間
中国語(簡体字) → 英語
英語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
As I already said, I'm a serious person and I'm trying to add some cash with this extra work although I wish my actual job was about translating
$10.00
(1,457円)
/ 1時間
イタリア語
英語 → イタリア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
ニュース翻訳が得意です。ウクライナ進行関連でお困りの方どうぞ!
日本
本人確認済み
翻訳者に転職するため、ロシア語翻訳の実務経験を積みたいです。
ウクライナ侵攻のニュース翻訳や、ウクライナ国内のプロパガンダの翻訳でお困りの方、
初心者ですがぜひお声がけください。
動画編集も趣味レベルで行っており、字幕付けまででしたら対応可能です。
2,000円
/ 1時間
ロシア語 → 日本語
ロシア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Teacher, Freelance Translator
台湾
本人確認済み
I will do my best to finish the job as soon as possible.
$7.00
(1,020円)
/ 1時間
英語 → 中国語(簡体字)
英語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
複数の短文の翻訳ならお任せください。
日本
本人確認済み
丁寧で素早い対応を心がけております。
800円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
I can deliver a translated document with quality and reliability.
$12.00
(1,749円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
英語 → イタリア語
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
イタリア語 → 英語
イタリア語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I’m born and raised in Japan, been stateside for few years for school. I know about both Japanese culture and US culture well.
$20.00
(2,914円)
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日→英/英→日 翻訳のお仕事募集中です!
カナダ
本人確認済み
・海外大卒、マーケティング専攻
・海外居住歴10年以上
・得意分野はビジネス
・職歴:国際物流 カスタマーサービス 約10年
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
メールのやり取り、記事、広告、パンフなどの翻訳
日本
本人確認済み
正確で、読みやすい文章作成を心がけています。お気持ちが伝わるコミュニケーションを大切にしたいです。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translation of all kinds of texts
スペイン
本人確認済み
Professional and accurate translations
$30.00
(4,372円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
フランス語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
繁体字中国語から日本語への翻訳承ります
台湾
本人確認済み
締め切りは必ず守ります
5,000円
/ 1時間
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
お客様のニーズに合わせた翻訳を心掛けています。正確さを軸に内容に沿った翻訳をしていきます。
1,100円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
フランス語翻訳ならお任せください!
本人確認未認証
翻訳実務経験は2年程になります。これまでにビジネス文書、メール、新聞記事、広告宣伝文、歴史関係の論文等の翻訳をしました。多様な分野を扱える翻訳者を目指しています。よろしくお願いいたします。
1,100円
/ 1時間
フランス語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語→英語、英語→日本語 の翻訳どちらもできます!
本人確認未認証
日本語と英語どちらもネイティブレベルです!
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳