フリーランサーを探して依頼

丁寧に素早くを心がけます。

I am have experience of solving company problem about Accounting and tax, data analysis and more. Good knowledge about data and financial report.

Hello! I am Maryati, a 26 year old customer relation officer based in Jakarta, Indonesia. I’m energic, friendly, and a good communication. I love whatever I do (loveable to be workaholic) having a good time management, able to work the tight time and underpressure.

創業期の会社の経営相談から、プロダクトの立ち上げ、資金調達など、様々なシチュエーションに応じたお悩みをご相談ください。

I'm very interested for web developing and translate some document for comercial publish or for private. I'm very interest about this job from i'm in middle school.

現在、韓国に住んでいる韓国人であって、フリーランサーとして10年以上働いています。 主な翻訳分野としては、経済、会計部門ですが、漫画翻訳などの出版関係の仕事やWeb siteの翻訳、そして契約書や報告書などの専門翻訳なども行った経験があります。 大学で4年間日本語を勉強しましたので、日本語の方は自信あります。 現在も引き続き勉強していますし、仕事として接していますので、どうぞ、よろしくお願い致します。

日⇆英の翻訳、文字起こしをお任せいただきたいです。 イギリス生活3年の経験を生かして頑張りますのでよろしくお願い致します。 基本ではございますが、納期を必ず守り、そして、お客様の希望に添えるようなクオリティーを目指します。

主に日本語→中国語（簡）の翻訳をやっておりますが、中国で生まれた朝鮮族として、幼い頃から学校で韓国語と中国語を並行して勉強してきたので日本語→韓国語の翻訳もできます。気軽くご相談ください。

ご依頼を承ったらその日に完璧に終わらせます。また、ただ翻訳するだけでなく、クライアントの要望に忠実した文書を作ることを心がけています。 法律事務所に働いているため、契約書等は嫌ほど見ていますし、誤字脱字にとことんうるさいです。

日英・英日翻訳ならお任せください。迅速に対応いたします。

English to Arabic text-translation services - $0.05 per word Arabic Audio & Video Transcription - $0.6 per minute

various types of translation including for business, with personal skills (master's degree of economics and experience at a strategy consulting firm).

I do this job for money. I really want to make money to reduce the financial burden on my family. When I work I will always try to make it perfect. I will recheck every sentence before decide

I love to learn languages and I would like to deliver my understanding of languages into a professional career. I believe that using the right words and phrases will convey clearly one's thoughts to others and make people closer to each other regardless of the language they speak. My detail-oriented characteristic and responsibility in my work always create good quality products. I am eager to cooperate with you.

I love to learn languages and I would like to deliver my understanding of languages into a professional career. I believe that using the right words and phrases will convey clearly one's thoughts to others and make people closer to each other regardless of the language they speak. My detail-oriented characteristic and responsibility in my work always create good quality products. I am eager to cooperate with you.

Translation of documents from English to Spanish and from Spanish to English

Hello! I’m a professional translator with 5 YEARS translation experience and a master’s degree in translation studies. I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. I am very enthusiastic about languages and would love to perform a professional translation for you. Best Regards, Bowen

お仕事の詳細など、心かけていることは気軽くにお声かけてくださいね！

迅速な対応や、ニーズに合った適切かつ豊かな表現の翻訳を心がけます。

I always look for acuracy and the best way to translate the ideas and essence of the original language into the target language.

文章をとことんまでブラッシュアップすることが翻訳の醍醐味だと感じており、翻訳者を志したのも洗練された訳文を作ることに喜びを感じるからにほかなりません。一般的に、誤訳はまた別として、いわゆる正確な訳文であることと洗練された分かり易い訳文であることの両立が課題となる場面は多いですが、匙を投げることなく、とことん拘り続け、納得のいくものだけを世に送り出すという気構えこそが、翻訳に携わる人間として持つべき矜持につながるとも考えております。 お仕事をいただいた暁にはスピード感を持って取り組むことで「こだわる」時間を確保できるよう努めます。

異文化を理解したうえで、原文に忠実にまた読み手に分かりやすい翻訳を心がけています。

My job researching in psychology has teached me the importance of translation in the creation of knowledge. That is why I offer my services as a translator in order to help researches reach a broader public with their work / Mi trabajo investigando en psicología me ha enseñado la importancia de la traducción en la creación de conocimiento. Es por eso que ofrezco mis sercicios como traductor de forma que ayude a investigadores a alcanzar un publico mas amplio con su trabajo

I am a comic writer, artist, and letterer and I would love to make a comic in Korean accessible to English speakers.

USCPAの資格を活かし会計翻訳、ニュース翻訳を得意としています。正確な翻訳に加え自然な日本語の翻訳を心掛けています。