フリーランサーを探して依頼
条件から探す
思いをつなげる~日本語⇔中国語(簡体字)翻訳・校正
日本
本人確認済み
今までの経験を活かし、丁寧で、より高品質な翻訳を提供したいと思っております。
翻訳文に関しては原文に忠実し、分かり易く、自然な言い回しに仕上がることを心掛けております。
お客様の文書にこめられた「想い」を汲み取ることを優先とし、新たな言語へ生まれ変わらせるお手伝いをさせていただきます。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Data Creation and Editing in English and Brazilian Portuguese
$20.00
(3,094円)
/ 1時間
英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
簡単作業・その他 / データ作成・編集
Text Rephrasing in English and Brazilian Portuguese
$20.00
(3,094円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / バリエーション作成
Text Rephrasing in English and Brazilian Portuguese
$20.00
(3,094円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル)
英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / バリエーション作成
I'm a creative and passionate translator of videos and audio! Do you need help in dubbing, subtitling or just editing your works? I can provide you the best rate with your video or audio. I am strongly motivated, with a keen eye for particulars and i LOVE doing this. So just contact me!
$8.00
(1,238円)
/ 1時間
イタリア語 → 英語
英語
イタリア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
スキル
映像翻訳
Translator - English/Spanish
ベネズエラ
本人確認済み
Native Spanish speaker, based in Venezuela. Studied English at the Universidad Metropolitana. Proud to deliver you a high quality work.
$6.00
(928円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Please let me help you with translations! I specialize in translating between english, french and spanish.
ベネズエラ
本人確認済み
I am a translator between english, french and spanish.
$25.00
(3,868円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
フランス語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Data Creation - | Conversation Generation | Data Collection - to power AI and data science innovations
パキスタン
本人確認済み
Designing, refining, and compiling data to power AI and data science innovations. Generating Traning Conversation for AI Models
$5.00
(774円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / データ作成・編集
페이지를 봐 주셔서 감사합니다.
저는 현재 일본에 7년 정도 살고 있고, 일본어를 공부한지는 15년이 넘었습니다.
첫 취업은 일본에서 하여 5년 이상 일본 법인에서 일하고 있고, 비지니스 문서 작성능력이 탁월합니다.
또한 일본과 한국 양국의 거래처와 일하기 때문에 한국과 일본 회사의 니즈와 스타일을 파악하고 있으며
반도체 관련 회사에 일하면서 다수의 기술 문서를 번역하였습니다.
자료 번역 및 주말에 통역 가능합니다. 의뢰하실 일이 있으면 가볍게 연락 주세요.
1,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
データ入力ならお任せください。
日本
本人確認済み
データ入力など週に10時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
600円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / データ作成・編集
データ入力には自信があります
本人確認未認証
学生時代からパソコンに慣れ親しんでいたためタイピングの速さと正確さには自信があります。現在会社でもExcelを使ったデータ入力や編集も行っているため、関数を用いたデータ編集も行えます。
1,000円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / データ作成・編集
クラリネット初心者のお悩み、お聞かせください!
日本
本人確認済み
クラリネットについて悩みがあっても、周囲に相談できずに困っている方の力になれればと思います。
・アンブッシュア
・リードやマウスピースの選び方
・楽譜の読み方
・わからないことがわからない
など!楽器を手にしたばかりで、嬉しさと同時に込み上げるお悩みにお答えします。
3,000円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / レッスン全般
翻訳(日本語→中国語簡体字/繁体字)
マレーシア
本人確認済み
翻訳(日本語→中国語簡体字/繁体字)
$16.00
(2,475円)
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I translated Apps, games, corporate materials, websites, manual's guide, novels and a lot of other texts. After translation I proofread every text I worked on.
2,000円
/ 1時間
英語 → ロシア語
日本語 → ロシア語
ロシア語 → 英語
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
インドネシアの通販サイトで商品の購入や配送をお任せください
インドネシア
本人確認済み
下記のインドネシアECサイトで買い物の代行をしております。
-Tokopedia
-Shopee
-Bukalapak
-Lazada
-Blibli
-Bhinneka
-JD ID
-Zalora等
上記以外のECサイトはご相談ください。
日本への配送はEMSで配送致します。
送料と税金は自己負担です。
各ECサイトでPlatinumメンバーシップを持っていますのでよりお得な価格で購入できます。
1個からでも対応可能です。
2,000円
/ 1時間
インドネシア語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / 代行
インドネシア銀行に振り込み代行をお任せください
インドネシア
本人確認済み
インドネシアにいる人に送金することにお困りはありませんか?
日本にいますがインドネシアで買い物や親戚にお金を送金したい方をお手伝い致します。
インドネシアの銀行全部対応可能です。
インターネット銀行を使っていますので、24時間受け付けております。明細書をPDFで送付致します。
1,000円
/ 1時間
インドネシア語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / 代行
Paypalに送金代行をお任せください
インドネシア
本人確認済み
下記悩んでいる方をお手伝い致します。
-Paypalを持っていないが友達のPaypalに送金したい方
-Paypalを持っていないが海外での買い物のためにPaypalで決済したい方
-クレジットカードやデビットカードを持っていないが自分のPaypalに入金したい方
6年以上使っているPaypalのビジネスアカウントを持っていますのでご安心ください。
Paypalに関する相談もなんでも受け付けております!気軽に連絡してください!
500円
/ 1時間
英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / 代行
インドネシアにいる友達・恋人・家族にプレゼントを贈る代行をお任せください
インドネシア
本人確認済み
下記のようなお困りのある方をお手伝い致します。
-インドネシアにいる友達・恋人・家族にプレゼントを贈りたいが日本から送ると送料が高い
-インドネシア現地からプレゼントを贈りたいが贈り方が分かりません
メリット:
-現地でプレゼントを買って贈ると送料が安い
-日本から送るより、現地から送った方が届くのが早い
-ラッピングに悩む必要がない
-コスパが良い
1,500円
/ 1時間
インドネシア語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / 代行
For several years, I have specialized in translation for marketing and communications. I will translate your Japanese website into professional English that will communicate your message to its target audience.
$10.00
(1,547円)
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
ウェブサイトを英訳します!
日本
本人確認済み
経歴においても、マーケティング・コミュニケーションズを専門としてきた翻訳家です。外国人が読んでも魅力のある英訳を提供します!
$10.00
(1,547円)
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I am Greta Cellamare, a professional Italian mother tongue freelance translator/editor/localizer with 7 years’ full-time experience (4,000,000+ translated words).
$15.00
(2,321円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
スペイン語 → イタリア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Translation, rephrasing and editing
インドネシア
本人確認済み
I have very good English and Indonesian proficiency. I work professionally and am committed to the best result. I work in detail.
$11.00
(1,702円)
/ 1時間
英語
インドネシア語
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
ポルトガル語の翻訳(日→葡、葡→日)
日本
本人確認済み
量の多いものは引き受けかねますが、小〜中程度のものを安価でお引き受けします。
1,000円
/ 1時間
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
日本語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語
ポルトガル語 (ポルトガル) → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他