フリーランサーを探して依頼

・豊富な経験 ・豊富なリサーチ力 ・正確で忠実な翻訳 ・内容と目的による翻訳 ・読みやすさと説得力のある翻訳

正確かつ自然な翻訳を心掛けています。

法律、ビジネス関係の文字起こしの経験がありますが、今現在、ご相談により、様々な分野の文字起こしに取り組みます。 メールあるいはチャットにより、クライアントと綿密な連絡・連携を取り、クオリティの高い、整文まで仕上げます。

My service stands out for its specialized expertise in translating between English and Brazilian Portuguese. I ensure accurate, culturally sensitive, and precise translations tailored to meet the needs of clients.

ベトナム語ネイティブで日本語検定一級です。翻訳お任せください。

翻訳、校正します。またロシア、ロシア語圏のリサーチの仕事も承っています。

海外専門旅行会社で5年、旅行関連の仕事に携わっていました。ツアー企画から現地手配、実際に現地にてネイティブガイドの日本語への通訳など、英語とフランス語を使用しておりました。旅行関連はお任せください！

主に産業翻訳

My focus is on creativity in all simplicity. Bright colours and some black for dark always sparks.

・豊富な経験 ・豊富なリサーチ力 ・正確で忠実な翻訳 ・内容と目的による翻訳 ・読みやすさと説得力のある翻訳

国際結婚をしており、今カナダに住在しています！英語に触れることの方が多いですが、私の日本語能力もキープしたいので翻訳を選びました！

丁寧かつ時間厳守を心がけています

Experienced Teacher skilled in Portuguese, English, Lesson Planning, Class Management, Educational Technology and IT (Ubuntu OS, Windows, Office, Google for Education tools and Meet, Zoom, Moodle). Strong education professional with a CELTA focused on Teaching English as a Second or Foreign Language/ESL Language Instructor from University of Cambridge.

Over 15 years’ experience as a translator for quality-conscious agencies Bachelor of Science, Agronomical Engineering Bachelor of Language Arts Specialization in English Language Specialization in Translation

韓国の通訳・翻訳大学院に在籍しています。正確で丁寧な韓国湖で翻訳します。観光や行政関連、記事などの翻訳は自信があります。よろしくお願いします。

Would love to help

翻訳の仕事は時間をかけて、丁寧にやりますので、任せてください。

日本国籍ですが、両親はカンボジア人ですのでクメール語はほぼネイティブレベルです。英語からの翻訳にも対応しております。翻訳のチェック体制も整えておりますので、質に関してはまず間違いございません。よろしくお願い致します。

Would love to help

日韓翻訳を行います。 ニュアンスを考慮して丁寧な翻訳を心掛けています。

日本語から中国語繁体字の翻訳を任せてください。

就活中です。専門は特殊教育です。

I do my best to deliver the highest quality.

日本語⇄中国語(簡体字・繁体字)の翻訳依頼を承ります。 日本人のパートナーと二人で確認しながらの作業で確実な翻訳をします。 どうぞお気軽に問い合わせください。 【翻訳】 ビジネス文書･メール、飲食店のメニュー、·ネット記事、マンガ、お手紙、LINEスタンプ、ホームページ....etc 私は翻訳した後日本人のパートナーが最終確認をしますので、翻訳・文章の質についてもご安心ください。 ご依頼、ご相談のやりとりは全て日本語で対応できます。 もちろん中国語や英語にも対応。 気楽に、ご質問ください。

この度はご覧いただきましてありがとうございます。 韓国語ネイティブの翻訳者、チ・ビオンと申します。 出版社の編集者を経て、2013年から日韓翻訳をしておりますし、 15年以上、韓国語書籍の韓訳チェックや韓国語校閲・校正もしております。 本の編集、翻訳、校閲・校正などをした経験を元に 、 正確かつ迅速に仕事に臨みます。 何卒よろしくお願いいたします。