翻訳

5年弱前

日本語 英語

旅行・観光

和訳ではなく翻訳をします。
まず英語をきちんと読み翻訳する際には
辞書ソフトやネット検索技術を利用し
きちんと裏を取り訳を確定していきます。

普段から英語の勉強をしております。
過去にはアメリカへ留学し3年ほどアメリカに滞在しておりました。
外国人観光客の方々を案内するボランティアもしていました。
普段から英語に触れることを喜びとしています。

よろしくお願いします。