フリーランサーを探して依頼
条件から探す
Translate
ベネズエラ
本人確認済み
I want to translate, because it's exited for me and also i´m think i´m learning and improving once time i translate.
$12.00
(1,733円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can translate Japanese to Malay and vice versa for material regarding social life, tourism and sports
マレーシア
本人確認済み
Currently as part time Japanese teacher in Malaysia.
1,200円
/ 1時間
日本語 → マレー語
マレー語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
産業翻訳
電話対応
翻訳コーディネータ
契約書の作成を含む専門的な文章の和訳・英訳
本人確認未認証
高品質・スピード納品をモットーに、契約書の作成を含む専門的な文章の和訳・英訳を行わせて頂きます。修正等も何度でも承ります。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
旅行関係の中国語通訳
日本
本人確認済み
仕事するときは静かなところで集中して行う。
1,200円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
今まで外国人向けの紙アンケートを翻訳したり、回答してもらったフリーアンサーのデータを英語または中国語から日本語に翻訳したり、文字校正など行いました。
1,200円
/ 1時間
中国語(繁体字) → 日本語
英語 → 日本語
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本と韓国のハーフとして、カナダでの13年間の経験を活かし、精密に正確に早く責任感を持ち、お仕事をするよう心がけます。
何卒、ご検討くださいませ。
1,200円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
韓国語 → 英語
英語 → 韓国語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Professional and expert translator. Loving languages.
$12.00
(1,733円)
/ 1時間
スペイン語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Professional and expert translator. Loving languages.
$12.00
(1,733円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Australian university educated English native speaker, 5 years experience of translation and N1 level Japanese skill.
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳全般(英語から日本語)お任せください。
日本
本人確認済み
英語から日本語への翻訳業務をお任せください。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳のしごと 日→英
日本
本人確認済み
日本語文章を英語翻訳します
(文字数は問いません)
1,200円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
契約書、説明書の翻訳ならお任せ下さい。
本人確認未認証
分かりやすく正確に翻訳させて頂きます。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
English to Korean
大韓民国
本人確認済み
I can translate your English contents to Korean (250 words for $5).
$12.00
(1,733円)
/ 1時間
英語 → 韓国語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
英日の翻訳希望ですが、チェッカーも対応できます。
トルコ
本人確認済み
自分自身、世界遺産のある街のホテルでの就業経験があり、また世界30か国を旅した経歴から、観光分野には自信があります。お客さまを引き付けるHPや記事を書くことができます。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
トルコ語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Localizing: English into Japanese, Français en Japonais, Español (Castellano) en Japonés
フランス
本人確認済み
Hello, I'm a native speaker of Japanese living in France for 20 years.
I offer translation / post-editing / checking of texts translated by a non-native Japanese speaker.
I also do preliminary translation of these languages pairs : Japanese into English, Japonais en Français, Japonés en Español (castellano)
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
フランス語 → 日本語
スペイン語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
Do you want natural translations? Do you have tight deadlines?
As a freelance Japanese/English native translator, I may be your best choice!
With my deep understanding of both languages and the Japanese culture, I ensure accurate and natural translations.
Feel free to get in touch with any inquiries.
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Knowledge of British English and American English as well as New Zealand English
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
親が韓国人なので小さい頃から培ってきた感覚と現在韓国の大学に在学しているため、よりネイティブな訳ができると思います。
1,200円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
読者の方々が読みやすい、心にスーッと入ってくる文章を書きます!
日本
本人確認済み
オーストラリアに約3年住んでいます。看護が大好きで、オーストラリアでも看護師の免許を取ることに決めま現在大学で学んでいますが、旅行等も大好きで、世界の文化にも興味があります。そういった記事のお仕事や、また心と体の両方の視点から医療やヘルスケア、また心のケア等も含め心と体の健康を学び、伝えていけたらと思っています。お仕事を通し、人と人との架け橋になれたらと思っています。よろしくお願いします!
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
産業翻訳を得意としています。
日本
本人確認済み
幼い頃より現地で培った英語力が強みです。日本語英語ともにネイティブ。
きめ細やかで迅速かつ的確な仕事を目指します。
1,200円
/ 1時間
日本語
英語
フランス語
スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
各種英語記事の日本語翻訳を承ります。
日本
本人確認済み
頂戴したご依頼には納期厳守で真摯に対応させていただきます。皆さまからのご依頼をお待ちしております。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語から日本語への自然な文章、読みやすい文章をお届けしたいです。
日本
本人確認済み
日本での看護師の経験と現在オーストラリアの大学で学んでいることを生かし、また文化等の背景も含め、筆者が届けたいメッセージを読みやすく、わかりやすい文章でお届けできればと思っています。医療、ヘルスケアをはじめ、国際色豊かな環境でいられることを強みに、世界的の文化や観光等などからもお仕事できればと思っています。依頼主さん、読者さん、筆者さんを「繋げる」存在としてご縁を大切にできればと思っていますので、よろしくお願いします。
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語から、フランス語か英語に翻訳ができます。
得意な分野:心理学、人類学、字幕。
$12.00
(1,733円)
/ 1時間
日本語 → フランス語
英語 → フランス語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳