Conyacサービス終了のお知らせ

日本語>フランス語・日本語>英語 の翻訳(映像の字幕もOKです)

お仕事を相談する(無料)
$12.00 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → フランス語 英語 → フランス語 日本語 → 英語
日本語から、フランス語か英語に翻訳ができます。
得意な分野:心理学、人類学、字幕。
フランス語:フランス人として、フランス語への翻訳に集中しています。
英語:スコットランドの大学で心理学と人類学の専門として卒業しましたので、英語へも翻訳ができます。
日本語:数年の上級の勉強の中で、二年間は東京にある日本語学校で過ごしました。
フランスにいますから、日本時間にすれば「午後17時から、午前1時まで」になります。

furorensuさんのプロフィール