フリーランサーを探して依頼
条件から探す
医学・薬学の英文和訳を専門としています
日本
本人確認済み
臨床検査技師・技術者として20年間以上、翻訳者として17年の経験がございます。日本語として読みやすい文章をご提供すること、お客様のご意向にそって柔軟に対応することを心がけております。翻訳料についてもご相談に応じてまいります。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I will start translating your order right away, I work really fast and you are guaranteed to receive a finished order in less than 48 hours!
$5.00
(714円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
スペイン語 → ロシア語
ロシア語 → スペイン語
ロシア語 → 英語
英語 → ロシア語
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
旅行会社で働いているので、旅行記事翻訳(英語⇄日本語)はお任せください!
日本
本人確認済み
ただ翻訳するだけではなく、いかに自然な表現を使えるか意識して翻訳しています。
900円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語から日本語、日本語から中国語の翻訳
日本
本人確認済み
中国人で、日本に7年間住んでいます。現在は大学生です。どちらの言語も流暢に話せます。
1,200円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I love languages and it is a way for me to keep a connection with English and Spanish...
$17.00
(2,427円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
英語 → フランス語
スペイン語 → フランス語
フランス語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
医学・薬学の和訳を専門としています。
日本
本人確認済み
臨床検査技師・技術者として20年間以上、翻訳者として17年の経験がございます。日本語として読みやすい訳文をご提供すること、お客様のご意向にそって柔軟に対応することに努めております。翻訳料金はご相談に応じてまいります。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
韓国語翻訳ならお任せください。
大韓民国
本人確認済み
韓国語翻訳、日本語翻訳に自信があります。韓国語能力試験6級で、韓国の大学院卒業です。日本人が日本語を韓国語に翻訳する場合、日本語の表現を使い、訳すケースが多いですが、私は、韓国人が使う表現を用いて翻訳可能です。
800円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語、英語、スペイン語の翻訳ならお任せください
日本
本人確認済み
アメリカの大学に交換留学中で翻訳には自信があります。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
日本語 → スペイン語
スペイン語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語またマレー語翻訳/通訳者
マレーシア
本人確認済み
日本語から英語またはマレー語翻訳と通訳経験は4年がございます。また電話/メール/チャットも前はやったことがあります。募集があれば、ご連絡下さい。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
日本語 → マレー語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日韓翻訳、日中翻訳ならお任せください!
日本
本人確認済み
日韓翻訳、日中翻訳ならお任せください!
正確かつスピーディーに対応することを心がけております
1,500円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I work fast and will start with your order right away! Even with a big text you can expect delivery in the shortest time possible!
$5.00
(714円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
英語 → ロシア語
スペイン語 → ロシア語
スペイン語 → 英語
ロシア語 → 英語
ロシア語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語⇔英語の通訳を任せてください
シンガポール
本人確認済み
Zoomなどを使ったオンライン通訳できます。シンガポール訛りの英語の聞き取り得意です。
$100.00
(14,279円)
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
As a student of translation, I am knowledgable and passionate about the field and capable of translating many varieties of documents. I am trying to get more practical experience and earn some pocket money while in school, so I am happy to help you with whatever you require help with.
$11.00
(1,571円)
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳を勉強している大学院生です!
アメリカ
本人確認済み
私は翻訳・ローカリゼーションを勉強している大学院生です。母国語は英語で、現在アメリカ在住ですが、日本在住歴が6年で日本語能力に地震があります。以前の仕事では、環境・観光・教育など、様々な分野の翻訳経験があります。
何か質問がありましたら、気軽のお聞きください。
$11.00
(1,571円)
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a person that finishes everything that starts, and with enthusiasm and proffesional.
$75.00
(10,709円)
/ 1時間
スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
i have good command and i held certificates form well-know centers in english and french
$200.00
(28,558円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → 英語
アラビア語 → 英語
アラビア語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translation, proofreading
ナイジェリア
本人確認済み
Experience in translation good grammar skills
$10.00
(1,428円)
/ 1時間
英語 → ドイツ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語→日本語等の翻訳業務を募集しています。
日本
本人確認済み
真摯に取り組みますのでお待ちしております。
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
低賃可!韓→日本語翻訳お任せ下さい
大韓民国
本人確認済み
まだ勉強中の身ですが、韓国に住んで約5年の語学力をお仕事で生かしたいです!主人がネイティブなので、フォローアップ受けながら的確でわかり易い翻訳を心がけます。
500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
より正確かつ自然な日本語、英語を目指しています。環境分野の翻訳の経験がありますが、海外居住経験があり、文科系なので、他にも得意分野を増やしていきたいと思っています。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日英、英日翻訳はお任せください。ドイツ語、ラテン語翻訳も可能です
日本
本人確認済み
幼少期より英語学習を受けており、語学スキルには自信があります。
翻訳は生涯学習の場だと思いますので、驕らず丁寧に仕事をする所存です。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
ドイツ語 → 日本語
日本語 → ドイツ語
ラテン語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語から英語/マレー語 通訳者
マレーシア
本人確認済み
7年日本人のスタッフにサポートする仕事していました。通訳ものは様々で、一般から医療までです。
2,000円
/ 1時間
日本語 → マレー語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
翻訳初心者です!報酬よりも経験を👀
日本
本人確認済み
ほぼ未経験ですが、時間はあるので仕事をいただければ全力で取り組みます。
わからないことだらけなので、ご迷惑おかけするかもしれませんが、簡単なご依頼お待ちしています。
150円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳