お仕事詳細
私は翻訳・ローカリゼーションを勉強している大学院生です。母国語は英語で、現在アメリカ在住ですが、日本在住歴が６年で日本語能力に地震があります。以前の仕事では、環境・観光・教育など、様々な分野の翻訳経験があります。何か質問がありましたら、気軽のお聞きください。
事例/実績
以前の職場では、様々な分野の翻訳に挑戦できました。履歴書がありますので、質問がありましたらお聞きください。
対応可能時間
9時〜21時 PST （日本時間の深夜1時〜13時）
eaegnerさんのプロフィール
本人確認済み
約7年前
英語 (native)
日本語
As a student of translation, I am knowledgable and passionate about the field and capable of translating many varieties of documents. I am trying to get more practical experience and earn some pocket money while in school, so I am happy to help you with whatever you require help with. I have experience translating in various fields, for example environmental, tourism, and educational.
I can send you a resume if you require further information.
I can send you a resume if you require further information.