フリーランサーを探して依頼

I will translate your website/blog from English into Japanese to attract Japanese consumers/readers.

I can help you to translate your documents, books, ideas, posts, subtitles or any written content. I'm a professional and don't use any translation sofware.

If you need some important material written down I can help you.

I can't wait to get new jobs in order to help anyone who wants to extract some text from any kind of picture/video/music! I will use my knowledge of English and Italian, which is my mother tongue and will deliver the best translation possible. Trust me, give me a chance!

ベトナム語の文書を日本語に翻訳します。 まだ経験が浅いため、分野や作業量は問わず、どのようなご依頼でも積極的にお受けしたいと思います。

I do my job with honest and look for perfection

Im willing to help you in your project

I have been translating for over 15 years. My native language is Spanish but I learned English in England and German in Germany as a child and I am very comfortable in all three languages. I have translated for different companies: manuals, diplomas, statement, medical records, legal documents, etc.

Translation of documents

購入代行、グラフィックデザイン、現地写真撮影、翻訳（日英）などのスキルを活かしてできることならなんでもチャレンジします。

Naming and Branding the product and expounding it with unique and creative fact that catching marketing purpose.

普段はゲームや小説、アニメが主な趣味ですが、おかげさまでそういう堅苦しい翻訳は避けられます。より会話っぽくて、そのキャラをどう表すセリフも翻訳できます。 平常雖然接觸的都是遊戲、小說跟動畫，但也因此在這方面的翻譯比較不會太死板，可以讓對話、台詞更加地接近角色。

I have excellent skills as a translator. I carefully pay attention to grammar and cultural context.

I was born in Caracas, Venezuela, studied in a French School since the age of 2 with Spanish and English as mandatory languages, and currently studying Modern Languages at IUTAV Caracas, in Venezuela for a degree in translation and interpreting. I have a Diploma in advanced French (DALF), is a certification of French language abilities for non-native speakers. I am passionate about languages, enthusiastic and very meticulous worker.

I was born in Caracas, Venezuela, studied in a French School since the age of 2 with Spanish and English as mandatory languages, and currently studying Modern Languages at IUTAV Caracas, in Venezuela for a degree in translation and interpreting. I have a Diploma in advanced French (DALF), is a certification of French language abilities for non-native speakers. I am passionate about languages, enthusiastic and very meticulous worker.

I was born in Caracas, Venezuela, studied in a French School since the age of 2 with Spanish and English as mandatory languages, and currently studying Modern Languages at IUTAV Caracas, in Venezuela for a degree in translation and interpreting. I have a Diploma in advanced French (DALF), is a certification of French language abilities for non-native speakers. I am passionate about languages, enthusiastic and very meticulous worker.

自分のお金を稼ぐために毎日コツコツと取り組みます。

I would be glad in doing translation job since I have experiences in this, especially in the field of general translation, management or business.

早くて、丁寧を目指しています。

私は日本語、中国語や広東語で話します。 今の世界のコミュニケーションは外国語が必要あります。 中国の経済は日本と一緒に仕事しています。

中国在住のフリーランスの翻訳者です。 日本語ネイティブですので、自然な日本語に翻訳いたします。 商品説明の翻訳をはじめ、旅行・ビジネス・保険・美容などの翻訳を得意としております。

ファイナンス、およびテクノロジー系に強みがあり、商談に同伴する形での通訳の経験が豊富です。一語一句を置き換える通訳ではなく、状況・内容をきちんと私が把握した上で通訳を行うので、クライアントさんに『こんな意味でいっているのか？』と言った消化不良が無いよう努めており、これまでのクライアントさんからは高くご評価いただいております。 TOEIC965点, US CPA保有

対中貿易の経験を活かし、日本の食品などの輸出と中国から食品原料、機械、家具など輸入することが手配できます。

My enthusiasm is related to providing the best understanding of the technologies involved in my areas of translation in business communications in a globalized world.

フィリピン・マニラの写真撮影を代行いたします。場所はメトロマニラ内でお願いいたします。 撮影はiPhone7にて行います。場所、枚数、使用目的をご記載ください。 土日に撮影を行いますので、6日以上かかる場合もございます。ご了承ください。