上原 (nuehara) — Received Reviews
ID Verified
Over 11 years ago
Japan
Japanese (Native)
English
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
19 Aug 2013 at 11:46
|
|
rated this translation result as ★
Japanese → English
19 Aug 2013 at 13:42
|
|
Comment This is almost exactly what Google Translate puts out. It doesn't make a lot of sense, unfortunately. |
rated this translation result as ★★
Japanese → English
18 Sep 2013 at 15:12
|
|
rated this translation result as ★★
Japanese → English
03 Oct 2013 at 18:10
|
|
Comment 失礼ですが、文の構成がバラバラな気がします。 |
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
16 Aug 2013 at 12:46
|
|