Katsuya Sato (ka28310) — Received Reviews
ID Verified
Over 8 years ago
Male
Japan
Japanese (Native)
English
Computer Hardware
Computer Software
Contact Freelancer
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
![]()
11 Jun 2017 at 04:57
|
|
Comment 非常に良いと思います。 |
11 Jun 2017 at 20:17
|
|
Comment This translation is excellent! |
08 Jun 2017 at 19:21
|
|
07 Jun 2017 at 21:29
|
|
original |
corrected |
07 Jun 2017 at 13:29
|
|
Comment とてもいいと思います。 |
07 Jun 2017 at 06:12
|
|
Comment 読みやすく素晴らしいと思います。 |
06 Jun 2017 at 14:42
|
|
Comment Very good!! |
06 Jun 2017 at 21:41
|
|
Comment うまく訳されています |
06 Jun 2017 at 14:40
|
|
Comment とても良いと思います。 |
03 Jun 2017 at 21:02
|
|
02 Jun 2017 at 17:03
|
|
Comment Very good!! |
02 Jun 2017 at 15:33
|
|
Comment Great! |
18 Aug 2017 at 02:30
|
|
Comment 専門的な内容ですが正確に訳されていると感じました。 |
18 Jul 2017 at 17:28
|
|
Comment 全般に読みやすく、良い訳だと思います。 |
31 May 2017 at 10:27
|
|
Comment 「夢想をかきたてる」はなかなか出てきません。素晴らしいと思います。 |
![]()
31 May 2017 at 00:11
|
|
Comment 良いと思います。 |
28 May 2017 at 08:29
|
|
28 May 2017 at 15:46
|
|
25 May 2017 at 01:05
|
|
Comment This translation is excellent. |
25 May 2017 at 19:42
|
|
19 Jun 2017 at 21:15
|
|
24 May 2017 at 16:34
|
|
23 May 2017 at 14:59
|
|
23 May 2017 at 09:23
|
|
Comment 語句が適切に補われているため、とても読みやすいです。 |
23 May 2017 at 16:01
|
|
Comment Very good translation!! |