comomo (comomo) — Received Reviews
ID Verified
Almost 8 years ago
Female
30s
Japan
English
Japanese (Native)
Italian
fashion
Import Industry
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
25 Apr 2019 at 17:56
|
|
rated this translation result as ★
English → Italian
25 Mar 2019 at 16:27
|
|
Comment The Italian used in this translation is not correct. The translator is clearly not an Italian native speaker. |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
06 Apr 2017 at 14:53
|
|
rated this translation result as ★★
Japanese → Italian
06 Apr 2022 at 15:56
|
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
07 Mar 2017 at 11:57
|
|
Comment わかりやすい訳で良いと思います。 |
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
06 Mar 2017 at 12:44
|
|
Comment 読みにくい原文を、読みやすく訳されていると思います。 |
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
25 Feb 2017 at 13:22
|
|
rated this translation result as ★★★
English → Japanese
20 Jan 2017 at 11:59
|
|