Christine (christine_mi) — Received Reviews
ID Unverified
About 11 years ago
United States
English (Native)
Japanese
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
25 May 2013 at 23:22
|
|
|
Comment Amazing!! |
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
19 Apr 2013 at 20:17
|
|
|
Comment Great! |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
19 Apr 2013 at 15:09
|
|
|
Comment バラバラで走行できない is disassembled and I can't operate it |
|
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
19 Apr 2013 at 21:01
|
|
|
Comment Great job! |
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
13 Apr 2013 at 19:47
|
|
|
Comment For me, a bit lengthy and too literal. Some Japanese words doesn't really mean much as it seems. Ex. "申し訳ございません" doesn't necessarily mean... |
|
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
13 Apr 2013 at 17:14
|
|
|
Comment Excellent! |