Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Chibbi (chibbi) Received Reviews

4.9 25 reviews
ID Verified
Over 9 years ago Female
United States
Japanese (Native) English
Product Descriptions Food/Recipe/Menu Business Travel
Contact Freelancer

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

3_yumie7 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
12 Mar 2018 at 21:21
Comment
Great!
higaa rated this translation result as ★★★ English → Japanese
09 Mar 2018 at 23:25
planckdive rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
13 Feb 2018 at 20:17
3_yumie7 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
23 Jan 2018 at 17:57
Comment
Great!
mars16 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
15 Dec 2017 at 12:55
3_yumie7 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
25 Nov 2017 at 11:16
Comment
Great!
mars16 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
21 Nov 2017 at 11:01
mars16 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
09 Nov 2017 at 21:40
ttatsumi rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
11 Oct 2017 at 11:29
ttatsumi rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
11 Oct 2017 at 11:19
karekora rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
30 Sep 2017 at 13:09
Comment
Great job! Only the last sentence is a little unnatural.
mars16 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
08 Sep 2017 at 15:19
mars16 rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
04 Sep 2017 at 17:39
mars16 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
12 Sep 2017 at 19:41
planopiloto rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
25 Jul 2017 at 21:37
Comment
2文目が少し読みづらかったので、適宜句読点を入れたり順序を整理したりするとなお良いと思います。
planckdive rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
22 May 2017 at 14:26
Comment
大変いいと思います。
ueharamasashi rated this translation result as ★★ English → Japanese
04 Apr 2017 at 11:36
planckdive rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
27 Mar 2017 at 13:19
Comment
大変いいと思ます。
ueharamasashi rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
08 Mar 2017 at 10:24
3_yumie7 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
08 Mar 2017 at 09:33
Comment
Good!
ueharamasashi rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
04 Mar 2017 at 08:20
light15 rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English
31 Jan 2017 at 12:35
ueharamasashi rated this translation result as ★★★★ English → Japanese
23 Jan 2017 at 13:42
3_yumie7 rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
11 Jan 2017 at 09:07
Comment
Great!
planckdive rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
01 Jan 2017 at 17:42
Comment
大変いいと思います。