Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Native English »
  4. PDFs made it possible for documents t...
Finished

[Translation from Japanese to Native English ] PDFs made it possible for documents to be read and printed no matter the comp...

This requests contains 118 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translator : ( cuavsfan ) and was completed in 5 hours 42 minutes .

Requested by akawine at 22 Dec 2012 at 14:52 724 views
Time left: Finished

Pdfとは、コンピュータの機種や環境によらずに文書の閲覧や印刷を可能にした、グローバルスタンダードのフォーマットで、Adobe Readerで開くことができます。
Adobe Readerはこちらから無料でダウンロードすることができます。

[deleted user]
Rating 72
Translation / English
- Posted at 22 Dec 2012 at 20:33
PDFs made it possible for documents to be read and printed no matter the computer model or environment. As a global standard, it can be opened with Adobe Reader.
Adobe Reader can be downloaded for free here.
Review
cuavsfan
Rating 67
Native
Translation / English
- Posted at 22 Dec 2012 at 15:30
A PDF is a global standard format that allows viewing and saving regardless of type of computer. PDFs can be opened using Adobe Reader.
Adobe Reader can be downloaded for free from here.
akawine likes this translation
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime