Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] We have many agencies. The agencies can get returns by introducing the compan...

Original Texts
私たちには多くの代理店がいます。代理店はカード決済を必要としている企業を私たちに紹介することで報酬を得ます。その報酬を支払うためにあなたのカードサービスを利用したいと考えています。また日本の海外旅行者向けにあなたのカードサービスを販売したいと考えています。
[deleted user]
Translated by [deleted user]
We have many agencies. They receive a payment to introduce the company who needs a credit-card transactions to us. We would like to use your card service to pay for them. And also we would like to sell your card service to Japanese overseas travelers.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
128letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$11.52
Translation Time
about 2 hours