Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] It'll only take a few minutes if you take the train, whereas it'll be about a...

Original Texts
電車で行けば数分ですが、歩いたら30分ぐらいかかります。
Translated by scientiphique
It'll only take a few minutes if you take the train, whereas it'll be about a half an hour if you walk.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
29letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$2.61
Translation Time
12 minutes
Freelancer
scientiphique scientiphique
Starter
Freelance translator with 6 years of experience. My specialties are science (...