Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I put down an order because last time, I had them send me the same product. ...

Original Texts
前回同じ商品を送ってもらったので注文しました。
申請を出して送ってもらうことはできませんか?
Translated by noe_89
I put down an order because last time, I had them send me the same product.
May I put down a request for sending it?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
45letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$4.05
Translation Time
17 minutes
Freelancer
noe_89 noe_89
Starter
Certificates: TOEFL iBT 86, TOEIC 915, JLPT(日本語能力試験)1級

2013/09-現在
台中大里仁愛醫...