Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Would you like to change your painting depends on your furniture and seasons?...

Original Texts
部屋のインテリアや季節に合わせて、絵画を替えてみませんか。こちらのフレームを使えば色んな楽しみ方ができます
Translated by junnyt
Why don’t you change the paintings to the new ones to match your room’s interior or the season?

You can enjoy using this frame in various ways.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
53letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$4.77
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
junnyt junnyt
Starter