Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] OK. Please give me a refund for 7 units for now. If it turns out that you ca...

Original Texts
そうですね。7個分はひとまず返金いただき、
発送出来るようであればその都度請求するようにして下さい。

googleのサイトでは注文分が到着したら、次の注文が出せるようになるという事でしょうか?
[deleted user]
Translated by [deleted user]
OK. Please give me a refund for 7 units for now.
If it turns out that you can ship them, please invoice me at that time.

Do you mean that I have to wait for the items I ordered to arrive before being able to place my next order via Google website?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
94letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$8.46
Translation Time
27 minutes