Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] So, I would like to purchase it. But I don't receive NNF and NNF2 yet, I wil...

Original Texts
それでは購入をしたいと思います。
ただNNFとNNF2をまだ受け取っておりませんので
それらが到着しましたらお支払いをしたいと思います。
Translated by katrina_z
In that case I would like to make a purchase.
But since I haven't received NNF and NNF2 yet, I would like to pay once they arrive.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
66letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$5.94
Translation Time
7 minutes
Freelancer
katrina_z katrina_z
Senior
こんにちは!はじめまして、チェコ在住のアメリカ英語のネイティブです。
日英翻訳を10年間ぐらい働き、いつも迅速で、いつも締め切りの数時間前に翻訳依頼を完...
Contact